Exposición: Yokai, Iconografía de lo Fantástico

El pasado viernes disfrutamos de la exposición Yokai: Iconografía de lo Fantástico, en donde pudimos ver, de manera breve y amena, como es de fascinante el mundo de los Yokai (妖怪).

La exposición se encuentra en la Real Académica de Bellas Artes de San Fernando, en pleno centro de Madrid (a pocos pasos de la Puerta del Sol) y está organizada por la Fundación Japón.

La entrada es totalmente gratuita.
Horarios de la exposición: Del 17 de Julio al 23 de Septiembre de 2018 de 10:00 a 14:00 y de 18:00 a 20:00. Domingos y festivos (15 de Agosto) de 10:00 a 14:00

Nada más entrar, lo primero que nos encontramos es un mostrador donde nos entregan un folleto, muy completo, en el que se detalla lo que podemos encontrar en la exposición. La exposición está dividida en dos salas: la primera contiene la exposición propiamente dicha, y la segunda cuenta con un photocall donde hacerse fotos, entre otras cosas.

Nuestro guía durante toda la visita guiada fue Sergio, de la Fundación Japón

La Exposición

La exposición se divide en tres partes o ``capítulos´´: 

• Capítulo 1. La diversidad de los Yokai (妖怪): Esta parte de la exposición nos pone en contacto con el mundo de los Yokai (妖怪), que son y que representan para la cultura japonesa; además de apreciar como se representan los Yokai (妖怪) durante la Época Edo (江戸時代 /Edo jidai). Entre otros podemos apreciar ejemplos de emaki o rollos ilustrados, nishiki-e o dibujos policromados, o los hanpon o libros impresos mediante moldes de madera. A continuación os mostraremos algunos objetos que podréis encontrar en esta parte de la exposición:

Botella de porcelana con motivos de Yokai

Abanico con monstruos (Era Meiji)

Lámpara con dispositivo de monstruos

Colgante con motivo de Tengu (Periodo Edo)

Colgante con Motivo del Hitotsume nyudo (monje de un solo ojo)

Cartas de monstruos/yokai (I) (Era Showa)

Cartas de monstruos/yokai (II) (Era Showa)

Cartas de monstruos/yokai (III) (Era Showa)

Cien poemas de monstruos de cien autores (Periodo Edo)

Concurso poético (uta-awase) sobre monstruos

Libro de dibujos de "Las cien historias" (Ehon hyaku monogatari) (I)

Libro de dibujos de "Las cien historias" (Ehon hyaku monogatari) (II)

Guarda de Katana con diseño de Rokurokubi (cuello que se alarga y se encoge) (Periodo Edo)

Guarda de katana con diseño de kappa (Periodo Edo)

Daga con motivos de demonios (Periodo Edo)

Daga con motivos de demonios (Periodo Edo)

Cajita inro con motivos del cuento "El gorrión de lengua cortada" (Periodo Edo)

•  Capítulo 2. El mundo de los rollos ilustrados del Hyakki Yagyo (百鬼夜行): Este segundo "capitulo" nos expone el emaki o rollo ilustrado del Hyakki Yagyo (Desfile Nocturno de los Cien Demonios), considerada como la obra maestra de los emaki o rollo ilustrado sobre los yokai (妖怪) (data del Periodo Muromachi (室町時代 /Muromachi Jidai) y se le atribuye a Tosa Mitsunobu (土佐 光信)). Estas obras se desenrollan siguiendo la dinámica lectora de los idiomas chino y japonés, de derecha a izquierda, y poseen un alto elemento de suspense al ir descubriendo el lector/espectador las imágenes que albergan en su interior En el se puede apreciar un gran compendio de yokai (妖怪) que desfila (a lo largo del rollo) bajo la noche. Otros objetos que podemos encontrar en esta parte de la exposición son un kimono con motivos de yokai o unos platos de cerámica con motivos del Desfile Nocturno de los Cien Demonios. A continuación, os mostramos algunos fragmentos del emaki expuesto en la exposición:

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (I)

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (II)

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (III) 

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (IV)

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (V)

Rollo ilustrado del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo) (VI)

Imagen del yokai que se apareció en sueños al emperador retirado Go-Toba (I)

Imagen del yokai que se apareció en sueños al emperador retirado Go-Toba (II)

 

Lamina de rezo (nosatsu) con motivos del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo)

Kimono con motivos del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios" (Periodo Edo)

Kimono con motivos de yokai (Periodo Edo)

Plato de cerámica con motivos del "Desfile Nocturno de los Cien Demonios"

Capítulo 3. La expansión del mundo de los rollos ilustrados: en este último "capitulo" de la exposición, apreciamos otros ejemplos de emaki con motivos de yokai. Además de ver la influencia y los tipos de yokai según el autor y la procedencia. Ahora os mostramos algunos ejemplos de la exposición: 

Rollo ilustrado de "Monstruos a granel" (Bakemono-zukushi) (Periodo Edo) (I)

Rollo ilustrado de "Monstruos a granel" (Bakemono-zukushi) (Periodo Edo) (II)

Rollo Ilustrado de monstruos (Okajima Yojo) (Era Meiji) (I)

Rollo Ilustrado de monstruos (Okajima Yojo) (Era Meiji) (II)

Rollo ilustrado de transformaciones animales (henge) (Periodo Edo)

Imagen de las cien bestias (Dodo Yoshiyasu) (Periodo Edo)

Imagen del yokai-biwa (yokai-laud) (Tatehiko Suga) (Era Meiji)

Rollo ilustrado de la victoria de Shinno en la Isla de los Demonios (Periodo Edo)

"El Photocall Yokai"

Al final de la exposición nos encontramos con una sala donde hay un photocall donde poder hacernos unas fotos y "convertirnos", durante un instante, en un yokai; además de encontrarnos con una encuesta de la Fundación Japón sobre la exposición y varios folletos informativos sobre la Fundación Japón o los yokai, entre otros. Aquí os dejamos algunas fotos que nos hicimos nosotros y algunos alumnos nuestros:

Opinión

Recomendamos a todos nuestros alumnos y a todos los amantes de la cultura japonesa ir a ver esta exposición. Os aseguramos que vais a disfrutar observando cada una de las piezas expuestas en la exposición. Además de introduciros de manera entretenida y amena al mundo de la mitología y folclore japonés a través de los yokai.

Os dejamos también las fechas de las visitas guiadas que tiene programada la fundación Japón (Recordamos que, por un lado, la entrada es gratuita, y por otro lado, que las plazas son limitadas, así que para poder reservar plaza tendréis que escribir un correo a info@fundacionjapon.es indicando nombre, apellido y DNI de los participantes):

Click en la imagen para acceder a la página web de las visitas guiadas

También aprovechamos para agradecer a la Fundación Japón y a Sergio por su agradable visita guiada y por darnos la oportunidad de compartir esta experiencia con vosotros.